Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

author Hosted Weblate <[email protected]>

Sat, 13 Mar 2021 03:05:28 +0000 (04:05 +0100)

committer Hannu Nyman <[email protected]>

Sat, 13 Mar 2021 07:15:12 +0000 (09:15 +0200)
author Hosted Weblate <[email protected]>
Sat, 13 Mar 2021 03:05:28 +0000 (04:05 +0100)
committer Hannu Nyman <[email protected]>
Sat, 13 Mar 2021 07:15:12 +0000 (09:15 +0200)
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/uk/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/uk/ahcp.po

index d5aa02cfdb2aae2c96b80e072fc521b0e1d24402..354a0f5f72ca17e5c6f000bb46682e8087887ecc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ahcp/po/uk/ahcp.po
+++ b/applications/luci-app-ahcp/po/uk/ahcp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsahcp/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ahcp.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ahcp"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ UCI для luci-app-ahcp"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:24
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:61
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po

index bfdec7288c4f22c1bc37554bb3fa78fd8660b2a1..f5c4b4322345d3049ea44e810ef5cedd4b1b6e11 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po
@@ -1,15 +1,15 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/luasrc/view/attendedsysupgrade.htm:76
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
@@ -18,4 +18,4 @@ msgstr "Сервісне оновлення системи"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/attendedsysupgrade.json:3
  msgid "attended sysupgrade via rpcd and luci"
-msgstr ""
+msgstr "виконайте sysupgrade через rpcd та luci"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po

index 1f48cad70b47970a752e060d645616d417c778b7..15a2a11e0d86d174b363a9b90137ff30812ca72e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-09 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-13 03:05+0000\n"
  "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
  "openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/>\n"
@@ -176,18 +176,22 @@ msgid ""
  "master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
  "noopener\" >check the online documentation</a>"
  msgstr ""
+"Configuração do pacote banIP para fazer o bloqueio dos endereços/subnets ip "
+"através do IPSet. Para mais informações <a href=\"https://github.com/openwrt/"
+"packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
+"\"noreferrer noopener\" > consulte a documentação online</a>"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:124
  msgid "Count ACC"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem ACC"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:122
  msgid "Count CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem CIDR"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:121
  msgid "Count IP"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem IP"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:123
  msgid "Count MAC"
@@ -195,7 +199,7 @@ msgstr "Contagem MAC"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:120
  msgid "Count SUM"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem SOMA"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:767
  msgid "Countries"
@@ -203,41 +207,43 @@ msgstr "Países"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:525
  msgid "DST IPSet Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo do IPSet DST"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:706
  msgid "DST Log Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções de log do DST"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:472
  msgid "DST Target"
-msgstr ""
+msgstr "Alvo DST"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628
  msgid "Default chain used by banIP is 'forwarding_lan_rule'"
-msgstr ""
+msgstr "A cadeia padrão utilizada pelo banIP é 'forwarding_lan_rule'"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:650
  msgid "Default chain used by banIP is 'forwarding_wan_rule'"
-msgstr ""
+msgstr "A cadeia padrão utilizada pelo banIP é 'forwarding_wan_rule'"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:569
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:617
  msgid "Default chain used by banIP is 'input_lan_rule'"
-msgstr ""
+msgstr "A cadeia padrão utilizada pelo banIP é 'input_lan_rule'"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:591
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:639
  msgid "Default chain used by banIP is 'input_wan_rule'"
-msgstr ""
+msgstr "A cadeia padrão utilizada pelo banIP é 'input_wan_rule'"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:360
  msgid ""
  "Detect relevant network interfaces, devices, subnets and protocols "
  "automatically."
  msgstr ""
+"Detecte automaticamente as interfaces de rede, os dispositivos, as sub-redes "
+"e os protocolos relevantes."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:451
  msgid "Download Parameters"
@@ -283,7 +289,7 @@ msgstr "Editar a Lista Negra"
  #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:11
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:51
  msgid "Edit Maclist"
-msgstr ""
+msgstr "Edite a Maclist"
  
  #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:10
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:43
@@ -292,15 +298,15 @@ msgstr "Editar a Lista Branca"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:387
  msgid "Enable DST logging"
-msgstr ""
+msgstr "Active o log do DST"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:384
  msgid "Enable SRC logging"
-msgstr ""
+msgstr "Active o log do SRC"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:352
  msgid "Enable the banIP service."
-msgstr ""
+msgstr "Ative o serviço banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:403
  msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
@@ -314,15 +320,15 @@ msgstr "Ativado"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:371
  msgid "Enables IPv4 support in banIP."
-msgstr ""
+msgstr "Ativa o suporte IPv4 no banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:376
  msgid "Enables IPv6 support in banIP."
-msgstr ""
+msgstr "Ativa o suporte IPv6 no banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:125
  msgid "Entry Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da entrada"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:18
  msgid "Existing job(s)"
@@ -330,7 +336,7 @@ msgstr "Tarefa(s) existente(s)"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:796
  msgid "Extra Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Outras Origens"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "General Settings"
@@ -338,19 +344,19 @@ msgstr "Configurações Gerais"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:461
  msgid "Global IPSet Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo do IPSet global"
  
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-banip.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app banIP"
-msgstr ""
+msgstr "Conceda acesso ao aplicativo LuCI banIP"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:409
  msgid "High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Alta prioridade"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:408
  msgid "Highest Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Máxima Prioridade"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:268
  msgid "IPSet Information"
@@ -358,24 +364,24 @@ msgstr "Informações IPSet"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:45
  msgid "IPSet Query"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta IPSet"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:213
  msgid "IPSet Query..."
-msgstr ""
+msgstr "Consulta IPSet..."
  
  #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:8
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:27
  msgid "IPSet Report"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório IPSet"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:236
  msgid "IPSet details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do IPSet"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:371
  msgid "IPv4 Support"
-msgstr ""
+msgstr "Suporte ao IPv4"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:376
  msgid "IPv6 Support"
@@ -388,12 +394,12 @@ msgstr "Informações"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:580
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:628
  msgid "LAN Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Encaminhamento LAN"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:569
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:617
  msgid "LAN Input"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada LAN"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:300
  msgid "Last Run"
@@ -401,11 +407,11 @@ msgstr "Última Execução"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:412
  msgid "Least Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Mínima Prioridade"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:411
  msgid "Less Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Menor Prioridade"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:730
  msgid "Limit E-Mail trigger to certain banIP actions."
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/uk/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/uk/coovachilli.po

index 865e1ab4fed789c51016527530a350583c717cd1..782b2e3ad62a88e7a8e84ecf6065aed2d4182275 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/uk/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/uk/coovachilli.po
@@ -3,16 +3,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 13:00+0200\n"
-"Last-Translator: Yurii <[email protected]>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscoovachilli/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:3
  msgid "CoovaChilli"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "CoovaChilli"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-coovachilli.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-coovachilli"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-coovachilli"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-coovachilli.json:16
  msgid "Network Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po

index ab82dd6e7826f3e6208d3d72f53ff92f8bc24df5..b7c04d254bc75690d38b04ead1a7f64b159725a1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
  msgid ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:165
  msgid "Limited masquerading enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнено обмежене маскування"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
  msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Час в UTC"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:248
  msgid "Time restritions are enabled for this rule"
-msgstr ""
+msgstr "Для цього правила ввімкнено обмеження часу"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:77
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/uk/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/uk/ksmbd.po

index 9049173d7071bed049c2a665c84b326be313f79b..13311313e33ddb3a8183bbb89414435efb0ae31d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/uk/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/uk/ksmbd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsksmbd/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:86
  msgid "Allow guests"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Головні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ksmbd.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app ksmbd"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ LuCI до застосунку ksmbd"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:97
  msgid "Hide dot files"
@@ -122,6 +122,9 @@ msgid ""
  "('|') should not be changed. They get their values from the 'General "
  "Settings' tab."
  msgstr ""
+"Це вміст файлу '/etc/ksmbd/smb.conf.template', з якого буде створено вашу "
+"конфігурацію ksmbd. Значення, укладені символами pipe ('|'), не слід "
+"змінювати. Вони отримують свої значення на вкладці \"Загальні налаштування\"."
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:37
  msgid "Workgroup"
diff --git a/applications/luci-app-ntpc/po/uk/ntpc.po b/applications/luci-app-ntpc/po/uk/ntpc.po

index c2738dfae747edc3be5db7fe64d7fe5b419763e0..16abd15b329e2dcbe506216356ec932cf9a36b1e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ntpc/po/uk/ntpc.po
+++ b/applications/luci-app-ntpc/po/uk/ntpc.po
@@ -5,16 +5,17 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 20:32+0200\n"
-"Last-Translator: YuriPet <[email protected]>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsntpc/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21
  msgid "Clock Adjustment"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Загальне"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ntpc.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ntpc"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ UCI для luci-app-ntpc"
  
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34
  #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/uk/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/uk/p910nd.po

index 705030cbc272bd43789bdb5524c9a5ec82e85247..61da045a2081347e52f85af79fa878e77ce4f9d8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/uk/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/uk/p910nd.po
@@ -1,17 +1,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:47
  msgid "Bidirectional mode"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-p910nd"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:22
  msgid "Interface"
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/uk/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/uk/qos.po

index c8887769fbb79583ed690445d5a29b3aa52650de..2e79e1a161aabcad6f50137bed10af6c6bcd0c90 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/uk/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/uk/qos.po
@@ -5,17 +5,17 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-11 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
  msgid "Calculate overhead"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Увімкнути"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-qos"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
  msgid "Half-duplex"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po

index d0e99ab2b2dcb00e993b4d6cc69c15cb6d83dbc4..534db11e48a87f3925d5b370eebd5564acae32bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssamba4/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:105
  msgid "Allow guests"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Редагувати шаблон файлу конфігурації sa
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:42
  msgid "Enable extra Tuning"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути додаткове налаштування"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:49
  msgid "Enable macOS compatible shares"
@@ -87,6 +87,9 @@ msgid ""
  "speeds and better operation via WiFi. Not recommend if multiple clients "
  "write to the same files, at the same time!"
  msgstr ""
+"Увімкніть деякі параметри налаштування, орієнтовані на спільноту, що може "
+"поліпшити швидкість запису та кращу роботу через WiFi. Не рекомендується, "
+"якщо кілька клієнтів пишуть в одні й ті ж файли, в той же час!"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:50
  msgid ""
@@ -110,7 +113,7 @@ msgstr "Головні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-samba4.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app samba4"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ LuCI до застосунку samba4"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:111
  msgid "Guests only"
diff --git a/applications/luci-app-shairplay/po/uk/shairplay.po b/applications/luci-app-shairplay/po/uk/shairplay.po

index a940a6d16229e6980bbb6ad686afa6b62f933980..73e19e1aefa2b4850460366f9ba64ad590fa273c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shairplay/po/uk/shairplay.po
+++ b/applications/luci-app-shairplay/po/uk/shairplay.po
@@ -1,15 +1,15 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshairplay/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:47
  msgid "AO Device ID"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Увімкнено"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-shairplay.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-shairplay"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ UCI для luci-app-shairplay"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:29
  msgid "HW Address"
diff --git a/applications/luci-app-squid/po/uk/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/uk/squid.po

index a96100f5508ac2876aee069a9927c3cde230160e..ceb00a51820ae1bd8b6194ea541932fb674fca04 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-squid/po/uk/squid.po
+++ b/applications/luci-app-squid/po/uk/squid.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssquid/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:42
  msgid "Advanced Settings"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "Розширені налаштування"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:38
  msgid "Coredump files directory"
-msgstr ""
+msgstr "Каталог файлів Coredump"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:28
  msgid "General Settings"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Головні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-squid/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-squid.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-squid"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-squid"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:30
  msgid "Port"
@@ -38,4 +38,4 @@ msgstr "Squid"
  
  #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:34
  msgid "Visible Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Видиме ім’я хосту"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po

index 3336a8730bf31a7283666e74b4c0d45d8f54bf7d..2b9e043e421434094c64e5eb8f1bad63d8da51b2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yevhen Chebotarev <gekinadres@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
  msgid ""
@@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Повідомляти час безвідмовної роботи си
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
  msgid "STUN Host"
-msgstr ""
+msgstr "Хост STUN"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
  msgid "STUN Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт STUN"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
  msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Висхідне з'єднання"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
  msgid "Use STUN"
-msgstr ""
+msgstr "Використовуйте STUN"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po

index 6bec19eca2f407dd1a5b395973fff5f32eb3d613..dd5cdb003b5027c205eae40e0021e1d3b5e94346 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po
@@ -1,17 +1,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
  msgid "Configuration"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Список щоденного трафіку"
  
  #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-vnstat"
  
  #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
  msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po

index 46d4ab6daf47c1b1098c3abf5a888a8fdb0294fa..bea9e700b333d6aad21c742a7519c1815a4694bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-13 03:05+0000\n"
+"Last-Translator: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswatchcat/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
  msgid ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:63
  msgid "Big: 248 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Grande: 248 bytes"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:50
  msgid "Check Interval"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:64
  msgid "Huge: 1492 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Enorme: 1492 bytes"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:95
  msgid ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
  msgid "Jumbo: 9000 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Jumbo: 9000 bytes"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
  msgid "Mode"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:62
  msgid "Standard: 56 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Estándar: 56 bytes"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
  msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/uk/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/uk/wol.po

index 1cbd5af4fed95764c49ea81996956a321a21fc1a..b312c886414b23a89ffdf8f9e186407208446971 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/uk/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/uk/wol.po
@@ -1,17 +1,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswol/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:65
  msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Закрити"
  
  #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
  msgid "Grant access to wake-on-lan executables"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до виконуваних файлів wake-on-lan"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:64
  msgid "Host to wake up"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Визначає інтерфейс, яким буде надіслан
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:107
  msgid "Starting WoL utility…"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск засобу WoL …"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:38
  #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po

index ec1b69b1e2860a636fef27fd3fadfeb37fce33c2..9ae51248f878e7566bef16772514401457bbb2a3 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-15 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
  "Last-Translator: Marcin Net <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
  "\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
  "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:931
  msgid "%.1f dB"
@@ -1349,12 +1349,12 @@ msgid ""
  "offered."
  msgstr ""
  "Konfiguruje szybkości transmisji danych na podstawie gęstości komórek "
-"pokrycia. Normalna konfiguruje podstawowe szybkości na 6, 12, 24 Mbps, jeśli "
-"starsze szybkości 802.11b nie są używane w innym przypadku na 5.5, 11 Mbps. "
-"Wysoka konfiguruje podstawowe szybkości na 12, 24 Mbps, jeśli starsze "
-"szybkości 802.11b nie są używane w innym przypadku do szybkości 11 Mbps. "
-"Bardzo Wysoka konfiguruje 24 Mbps jako szybkość podstawową. Obsługiwane "
-"stawki niższe niż minimalna stawka podstawowa nie są oferowane."
+"pokrycia. Normalna: konfiguruje podstawowe szybkości na 6, 12, 24 Mbps, "
+"jeśli starsze szybkości 802.11b nie są używane. W innym przypadku na 5.5, 11 "
+"Mbps. Wysoka: konfiguruje podstawowe szybkości na 12, 24 Mbps, jeśli starsze "
+"szybkości 802.11b nie są używane. W innym przypadku do szybkości 11 Mbps. "
+"Bardzo Wysoka: konfiguruje 24 Mbps jako szybkość podstawową. Obsługiwane "
+"stawki niższe niż minimalna podstawowa nie są oferowane."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:175
  msgid "Confirm disconnect"
@@ -3526,10 +3526,10 @@ msgid ""
  "interoperate. Airtime efficiency may be significantly reduced where these "
  "are used. It is recommended to not allow 802.11b rates where possible."
  msgstr ""
-"Starsze lub źle działające urządzenia mogą wymagać szybkości starszego "
-"standardu 802.11b do współdziałania. Efektywność czasu antenowego może być "
-"znacznie zmniejszona, gdy są one używane. Zaleca się, aby w miarę możliwości "
-"nie zezwalać na szybkości 802.11b."
+"Starsze lub źle działające urządzenia mogą wymagać starszego standardu "
+"802.11b do współdziałania. Efektywność nadawania, może być znacznie "
+"zmniejszona, gdy jest stosowane to ustawienie. Zaleca się, aby w miarę "
+"możliwości nie zezwalać na szybkości 802.11b."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050
  msgid "Legend:"
@@ -4402,8 +4402,8 @@ msgid ""
  "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may "
  "have problems"
  msgstr ""
-"Uwaga: niektóre sterowniki urządzeń bezprzewodowych nie obsługują w pełni "
-"standardu 802.11w. Na przykład w przypadku mwlwifi mogą mieć problemy"
+"Uwaga: Niektóre sterowniki nie obsługują w pełni standardu 802.11w. Np. "
+"mwlwifi może mieć problemy"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
  msgid "Notice"
@@ -7543,7 +7543,7 @@ msgid ""
  "may be significantly reduced."
  msgstr ""
  "Jeśli ESSID zostanie ukryty, roaming klientów może zawieść, a efektywność "
-"czasu antenowego może zostać znacznie zmniejszona."
+"wykorzystania czasu antenowego może zostać znacznie zmniejszona."
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:166
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:471
author	Hosted Weblate <[email protected]>
	Sat, 13 Mar 2021 03:05:28 +0000 (04:05 +0100)
committer	Hannu Nyman <[email protected]>
	Sat, 13 Mar 2021 07:15:12 +0000 (09:15 +0200)
applications/luci-app-ahcp/po/uk/ahcp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-coovachilli/po/uk/coovachilli.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ksmbd/po/uk/ksmbd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ntpc/po/uk/ntpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/uk/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/uk/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shairplay/po/uk/shairplay.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-squid/po/uk/squid.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wol/po/uk/wol.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/pl/base.po		patch \| blob \| history